Style Guides (Writing)

Let´s Talk

* Pflichtfelder

Vielen Dank

... dass Sie sich an UseTree gewandt haben.
Unser Team wird sich so
schnell wie möglich mit Ihnen
in Verbindung setzen.

Schreibe eine weitere Nachricht
Huch! Etwas ist schief gelaufen. Probier es erneut.

Mit einem Writing Style Guide schaffen wir eine gemeinsame Grundlage für die sprachliche Gestaltung digitaler Produkte. Wir definieren, wie Nutzende angesprochen werden, welche Tonalität zur Marke passt und welche sprachlichen Prinzipien bei der Formulierung von UI-Texten gelten sollen. Dabei berücksichtigen wir bestehende Kommunikationsrichtlinien, unterschiedliche Nutzungssituationen und die Anforderungen an verständliche Sprache. Konkrete Beispiele machen die Leitlinien im Arbeitsalltag anwendbar und helfen Teams, konsistente sprachliche Entscheidungen zu treffen.

Wann ist ein Writing Style Guide sinnvoll?

Die Methode eignet sich, wenn unterschiedliche Teams an Produkttexten arbeiten, die Sprache innerhalb einer Anwendung uneinheitlich ist oder verbindliche Qualitätsstandards für UX Writing und Content Design benötigt werden.

Typische Fragestellungen sind:

  • Wie sprechen wir unsere Nutzenden über unterschiedliche Produktbereiche hinweg einheitlich an?
  • Welche Tonalität, Begriffe und Formulierungen passen zu unserer Marke?
  • Wie gestalten wir Buttons, Hinweise und Fehlermeldungen verständlich und konsistent?
  • Welche sprachlichen Regeln und Beispiele helfen unserem Team bei der täglichen Textarbeit?

Writing Style Guides sind besonders sinnvoll bei der Entwicklung größerer digitaler Produkte, beim Aufbau von Design Systemen, bei Redesigns und in Organisationen mit mehreren Produkt- oder Content-Teams.

Wie gehen wir vor?

1. Bestehende Sprache und Anforderungen analysieren

Gemeinsam betrachten wir vorhandene Produkttexte, Kommunikationsbeispiele und sprachliche Vorgaben. Wir klären die Markenidentität, relevante Zielgruppen und typische Nutzungssituationen. Dabei identifizieren wir bestehende Unterschiede und offene Fragen in der sprachlichen Gestaltung.

2. Sprachregeln und Formulierungsprinzipien definieren

Wir entwickeln konkrete Leitlinien für Ansprache, Tonalität, Terminologie und Schreibweisen. Dabei berücksichtigen wir Verständlichkeit, Konsistenz und die Funktion von Sprache innerhalb der Benutzeroberfläche. Wir legen fest, welche Formulierungen bevorzugt oder vermieden werden sollen.

3. Style Guide dokumentieren und veranschaulichen

Wir strukturieren die Regeln in einem nachvollziehbaren Style Guide und ergänzen sie durch praxisnahe Beispiele. Geeignete und ungeeignete Textvarianten zeigen, wie sich die Prinzipien auf unterschiedliche UI-Elemente und Kommunikationssituationen übertragen lassen.

Was erhältst du als Ergebnis?

Du erhältst einen dokumentierten Writing Style Guide, der deinem Team Orientierung bei der Entwicklung und Bewertung von Produkttexten bietet.

Je nach Fragestellung umfassen die Ergebnisse:

  • Verbindliche Leitlinien für Ansprache, Tonalität, Terminologie und sprachliche Gestaltung
  • Konkrete Beispiele für passende und unpassende Formulierungen in unterschiedlichen Nutzungssituationen
  • Eine gemeinsame Grundlage für konsistente UI-Texte, Produktkommunikation und zukünftige Content-Entscheidungen

Damit erhält dein Team einen praxisnahen Maßstab für sprachliche Qualität und kann verständliche, markengerechte Texte effizienter und konsistenter entwickeln.

Kontakt aufnehmen
SGW
Style Guides (Writing)